Search results for "Dungeons & Dragons"
showing 2 items of 2 documents
Speciālās leksikas tulkošanas problēmas galda lomu spēlē ''Dungeons and Dragons''
2018
Maģistra darbā “Speciālās leksikas tulkošanas problēmas galda lomu spēlē Dungeons & Dragons” aplūkota spēlē Dungeons & Dragons sastopamā speciālā leksika un ar tās tulkošanu saistītās problēmas. Darba teorētiskajā daļā ir apkopota informācija par jēdzienu “spēle” un vairākiem spēļu veidiem, sniegts ieskats spēles Dungeons & Dragons vēsturē un tās galvenajos elementos, kā arī apkopota informācija par speciālo leksiku un tai atbilstošajām tulkošanas stratēģijām. Darba praktiskajā daļā ir analizēts autores piedāvātais spēlētāja tēla raksturojuma terminu tulkojums un aprakstītas darba gaitā novērotās tulkošanas problēmas.
Divu lomu spēļu statistiska salīdzināšana
2020
Šis darbs apskata divas lomu spēles: Pathfinder 1st Edition, jeb 1E, un Dungeons & Dragons 5th Edition, jeb 5E. Specifiski, tika pētīts, cik atšķirīgi ir radījumi abu spēļu klāstā, lai nonāktu pie secinājuma - vai tie, un līdz ar to - arī spēles savā starpā, ir ar statistisku nozīmību atšķirīgiviens no otra, vai nē. Lai to izdarītu, tika ievākti dati no abām spēlēm - radījumu galvenie raksturlielumi un, kurnepieciešams, veikti papildus aprēķini, lai noskaidrotu to spējas un varētu tās salīdzināt abosgadījumos. Izmantotie matemātiskie salīdzināšanas rīki: T-tests, Vilkoksona tests, Kolmogorova-Smirnova tests,TOST tests; kā arī tika veiktas grafiskā analīze, kur tas bija pieļaujams: histogram…